[Menu]
Soft=MultiComWatch
MComMenuVer=2.1.3.52
MDICOMM=MultiComWatch
Menu1=&File
Menu2=&Windows
Menu3=&Help
Menu4=Open File
Menu5=Language
Menu6=Exit
Menu7=Cascade
Menu8=Tile Horizontal
Menu9=Tile Vertical
Menu10=Minimize All
Menu11=Arrange
Menu12=Simple Help
Menu13=Update Online
Menu14=Register
Menu15=About MultiComWatch
Menu16=Always on Top
RegisterInfo=【Please Register】
N8=Specification
[Tool]
Label1=Port:
Label2=BaudRate:
Label3=StopBits:
Label4=ByteSize:
Label5=Parity:
Label7=(MSEL)
Label10=XonChar:
Label11=XoffChar:
Label12=XonLimite:
Label13=XoffLimite:
Label14=DtrControl:
Label15=RtsControl:
Label16=BuffInSize:
Label17=BuffOutSize:
Label22=ReplacedChar:
Label23=(MSEL)
Label24=(MSEL)
Label25=(MSEL)
Label26=(MSEL)
Label30=When Open Com
Label31=Symbol
Label33=Decimal
Label34=Port Detail Parameter
CheckBox1=ParityCheck
CheckBox2=DsrSensitivity
CheckBox3=IgnoreNullChar
CheckBox4=Inx_XonXoffFlow
CheckBox5=Outx_CtsFlow
CheckBox6=Outx_DsrFlow
CheckBox7=Outx_XonXoffFlow
CheckBox8=WhenParityError
CheckBox9=TxContinueOnXoff
CheckBox10=PurgeRxAbort
CheckBox11=PurgeRxClear
CheckBox12=PurgeTxAbort
CheckBox13=PurgeTxClear
CheckBox27=Update Active Com
CheckBox28=Update All Com
SpeedButton1=Always on Top
SpeedButton2=Open Com
SpeedButton3=Wait Mask Set
SpeedButton5=Reset
SpeedButton7=Save Setup
SpeedButton8=Load Setup
Label35=ESC Symbol List
StaticText1=Unregistered Version
StaticText2=Register:
ToolTxt=Close Toolbar
ToolTxt_1=Open Toolbar
ErrChar=Error Char
[Reg]
Label1=UserName:
Label2=Registration Code:
Label3=Serial Number:
Label4=E-Mail:
SpeedButton1=&Register
SpeedButton2=&Exit
RegForm=Register
StaticText3=Ver:
[About]
Label2=Version:
Label3=AvailMem: %dKB TotalMem: %dMB
Label8=Download:
SpeedButton1=Exit
[ReadMe]
Label1=AutoScroll while click on Readme,again to Puase。
RichEdit=File is lose!
[Show]
TabSheet1=Send
TabSheet2=Setup
TabSheet3=Show Format
TabSheet4=Show Color
TabSheet5=Parameter
TabSheet6=Save Data
TabSheet7=Alarm Setup
Button1=SendOut
GroupBox1=Receive and Send out
RadioButton1=Manual
RadioButton2=Auto
RadioButton3=Original
RadioButton5=Ignore
RadioButton6=Unicode
RadioButton9=CheckSum
CheckBox1=Time of Receive and Send out
CheckBox2=HEX Format
CheckBox3=ASCII Format
CheckBox7=Show content of Send out
CheckBox8=Clear after Save content
CheckBox10=File
CheckBox11=Dividually Show Receive and Send out
CheckBox12=Scroll
CheckBox14=Auto LF
CheckBox16=Leave
CheckBox16_1=Sendout Times
CheckBox17=Over
CheckBox19=Save content after clear
CheckBox20=Show Windows setup
CheckBox21=File
CheckBox22=Agreement
CheckBox23=AutoSend
CheckBox26=Check
CheckBox27=Alarm
CheckBox36=Bold
CheckBox37=Ltalic
CheckBox38=Underline
CheckBox39=StrikeOut
Label1=SEC
Label2=Sendout color:
Label3=Receive color:
Label4=Sendout Data while your setup!
Label5=Sendout Time Format:
Label7=Receiving File:
Label8=K AutoClear
Label10=Time
Label11=Rec & Send Data:
Label12=Setup File:
Label13=Include
Label14=SendOut
Label15=Remark
Label17=【ASCII】History
Label20=【Circle】History
Label23=【HEX】History
Label18=Content
Label19=Memo
SpeedButton1=Save Data
SpeedButton2=Open Com
SpeedButton2_1=Close Com
SpeedButton3=Clear
SpeedButton5=Select Setup
SpeedButton6=DTR control
SpeedButton7=RTS control
SpeedButton8=Select file
SpeedButton9=Sendout file
SpeedButton10=Select path
SpeedButton11=Clear Count
SpeedButton12=Save Setup
SpeedButton14=Show Setup
SpeedButton14_1=Close Setup
SpeedButton15=Show Sendout Windows
SpeedButton15_1=Min SendOut Windows
SpeedButton15_2=Close Sendout Windows
SpeedButton16=Open List
SpeedButton17=Save List
SpeedButton18=Add
SpeedButton19=Delect
SpeedButton20=Show Auto SendOut List
SpeedButton20_1=Minimized Auto SendOut List
SpeedButton21=Clear Auto SendOut List
SpeedButton22=Close all Setup
SpeedButton22=Open all setup
SpeedButton23=Close windows setup
SpeedButton23=Open Windows setup
SpeedButton26=Dividually Show Receive and Send out
SpeedButton26_1=Coalition Show Receive and Send out
SpeedButton28=Setup Files List
SpeedButton29=AutoSend Files List
SpeedButton36=Close
SpeedButton37=Add Record
SpeedButton38=Delete Record
StaticText2=While not see char:
StaticText3=Circle____
StaticText4=ASCII____
StaticText5=HEX _____
StaticText7=ASCII____
StaticText8=ADD.__
StaticText9=Base:
StaticText10=Step:
StaticText11=Per
SendInTxt=Receive Data...
SendOutTxt=Sendout Data...
SendInOutTxt=Receive and Sendout Data...
SendIning=Receiving
SendFinished=File Receive is finished
SaveFileErr=Receiving data is without Agreement,not save file
ReadyRecFile=Ready Receive file...
SendOuting=on Sendout file
UnRegister=UnRegister!!
NoChang=Not chang order of Sendout data!
NoUse=Not use this function!
MessageTxt=if No use Agreement,you will sendout file's data,but the other side isn't save file! Not Use Agreement?
AlTxt1=Send
AlTxt2=Rec
AlTxt3=Start
AlTxt4=Alarm
AlTxt5=TimeOut
AlTxt6=sec.
AlTxt7=Rec In Time
AlTxt8=Out Time
AlTxt9=ASCII
AlTxt10=Send
[UpOnLine]
Label1=UpDate Info:
Label2=Download Addr:
Label3=ProxyPort:
LabeledEdit1=Version:
LabeledEdit2=UpDate Date:
SpeedButton1=E&xit
SpeedButton2=Check &UpDate
UpDateForm=Online Update
CheckBox1=Proxy