-- X-Fenster Standard Label
^ :Titlelabel : Titel
^ :expllabel : Bitte waehlen
^ :byte saved : $1 Bytes wurden in der Datei $2 gesichert
^ :byte read : $1 Bytes wurden aus der Datei $2 gelesen
^ :printing : Daten werden gedruckt
^ :oklabel : Ok
^ :exitlabel : Abbruch
^ :helplabel : Hilfe
^ :infolabel : Info
^ :submnulabel : Untermenus
^ :inval mapping : WARNUNG: Nicht definierter $1 ($2) in Mapping Datei
^ :attention : +++ ACHTUNG +++
^ :convert : $1 wird nach $2 konvertiert
^ :acadver : AutoCAD Version: $1
^ :code msg : Bitte fordern Sie das keyfile fuer den code '$1' an
^ :expire msg : Keyfile laeuft in $1 Tagen ab
^ :error title :
-- file conversion related text
^ :file title :
^ :file msg 1 : Datei existiert bereits, ueberschreiben ? (J/N)
^ :file btn yes : j
^ :file btn no : n
-- list conversion related text
^ :list title :
^ :list msg 1 : Datei existiert bereits, ueberschreiben ?
^ :list msg 2 : Ja, Alle ueberschreiben, Nein, Beenden (J/A/N/B)
^ :list btn over : j
^ :list btn all over : a
^ :list btn no : n
^ :list btn stop : b
-- Fehlermeldungen
^ :no chdir : Verzeichnis kann nicht gewechselt werden
^ :no acadver : Keine ACAD-Versionsnummer gefunden
^ :err_written : Waehrend der Konvertierung sind Fehler aufgetreten!
^ :no param : Dieser Parameter wird nicht unterstuetzt
^ :no argument : Kein Parameter angegeben
^ :no file : Datei '$1' kann nicht goeffnet werden
^ :no dvz : Verzeichnis kann nicht goeffnet werden
^ :no sym dvz : Symboldateiverzeichnis kann nicht geoeffnet werden
^ :no sym cfg : Konfigurationsdatei Symbolbibliotheken nicht vorhanden
^ :no txt cfg : Konfigurationsdatei der Textbausteine nicht gefunden
^ :no lib file : Bibliotheksdatei kann nich geoefnet werden
^ :no memory : nicht ausreichend freier Speicher vorhanden
^ :no cfgfile : Konfigurationsdatei existiert nicht
^ :no access : Problem beim Zugriff auf $1
^ :no name : Datei hat noch keinen Namen
^ :no text : Es ist kein Text zum Durchsuchen vorhanden.
^ :no searc text : Es ist noch kein Suchtext eingegeben
^ :no selection : Es ist nichts markiert
^ :no help : Fuer dieses Thema steht keine Hilfe zur Verfuegung
^ :no command : Dieses Kommando wird nicht unterstuezt
^ :no input : Es ist keine Eingangs Datei vorhanden
^ :no output : Es Ist keine Ausgangs Datei vorhanden
^ :medas error : $1 Unerwarteter Fehler in Medas-X
^ :medas init : $1 Medas kann nicht initialisiert werden
^ :max data : Anzahl der Datenzeilen ueberschritten
^ :no menu fkt : Menufunktion existiert nicht
^ :wrong type : Wert in Zeile $1 hat falschen Typ
^ :cfg error : Fehler in der Konfigurationsdatei
^ :no resource : FEHLER: Resource Datei nicht vorhanden
^ :inval graph : FEHLER: kein gueltiges Grafikformat
^ :res error : Fehler in Resource Datei in $1
^ :output error : Fehler beim oeffnen des Ausgabekanals
^ :sys error : bei der Ausfuehrung eines System Kommandos
^ :readerr : FEHLER $1: beim Lesen von $2
^ :saveerr : FEHLER $1: beim Schreiben von $2
^ :printerr : FEHLER $1: beim Drucken der Daten
^ :save all : WARNUNG: Datei konnte nicht vollstaendig gesichert werden
^ :read all : WARNUNG: Datei konnte nicht vollstaendig gelesen werden
^ :xpmreaderr : Genereller Fehler beim Lesen von $1
^ :alloc color : Farbe ($1) kann nicht reserviert werden
^ :menu error : Unerwarteter Fehler in Menu $1
^ :btn error : Drawn Button kann nicht erzeugt werden
^ :var type : kein Variablentype in der Konfigurationsdatei definiert
^ :return value : keine Rueckgabevariable in der Konfigurationsdatei definiert
^ :csg execute : FEHLER bei der Ausfuehrung von $1
^ :no win mode : Fenster Mode ist nicht eindeutig
^ :zoomfactor : Unzulaessiger Fensterbereich
-- Fragestellungen
^ :not saved : Die aktuelle Datei ist nicht gesichert, weiter ?
^ :text changed : Der aktuelle Text wurde geaendert, weiter ?
^ :ask replace : Markierten Text ersetzen ?
-- Keyfile Errors
^ :no keyfile : FEHLER $1: Keyfile nicht vorhanden
^ :no val lic : FEHLER $1: Keine CADConvert Lizenz vorhanden
^ :checksum error : FEHLER $1: Checksum Fehler in License File
^ :no val lic yet : FEHLER $1: Lizenz ist noch nicht gueltig
^ :nomore val lic : FEHLER $1: Lizenz ist nicht mehr gueltig
^ :no lic on syst : FEHLER $1: Lizenz ist auf diesem Rechner nicht gueltig
^ :lic damaged : FEHLER $1: Lizenz ist beschaedigt
^ :undef licerr : FEHLER $1: Undefinierbarer Fehler im License File
